4 个回答
赞同
不会英语做模具外贸确实吃力,但也不是完全没戏。关键看你怎么定位——如果只做东南亚、中东这些华语或中文能通的客户,靠翻译软件勉强能撑。但欧美主流订单基本要邮件、展会、视频会议,沟通不畅客户根本不敢把模具交给你,售后扯皮更麻烦。建议至少配个能看图纸术语的跟单,别硬扛。
#1 叶主管
赞同
说实话英语不好不代表接不到单,我见过不少老板靠Google翻译加微信照样做印度、俄罗斯客户。但你要清楚,模具外贸拼的是信任,客户问DFM、钢材、热处理、交期,你回得慢或答不准,单子就飞了。我的建议是先做转介绍和平台询盘,用模板化回复顶住,再慢慢补英语或招个外贸助理。
#2 深圳张总
赞同
从车间角度讲,外贸单最怕沟通断链。客户改个滑块、加个运水,图纸邮件来回几趟,英语不行就容易理解错,做出来返工,交期全乱。我们排产最烦的就是这种半路变更。所以你要接外贸单,必须有个懂技术的翻译或者业务能直接对接,不然产能再足也白搭,最后赔的是工时和信誉。
#3 傅主管
赞同
能做,但天花板低。我厂里接过不少外贸单,老板英语一般,靠外贸公司和平台接单,利润被抽一层。想自己直接接海外客户,英语是硬门槛,尤其谈付款方式、验模标准、认证要求。我的做法是招个英语过关的业务,我管生产和报价,分工清楚。你要是单干,先从小单、老客户转介绍起步,别一上来啃欧美大客户。
#4 范厂长
登录后参与回答
登录 / 注册