3 个回答
赞同
英语不好也能做，先别硬啃口语。手机上装翻译软件，邮件、图纸注释、报价单都用工具翻，跟客户确认关键尺寸和交期时让对方发文字别打电话。先接东南亚、中东这些英语要求不高的单，慢慢练。
#1 廖经理
赞同
其实外贸模具单靠的不是英语流利，是你能不能看懂图纸、报准价。很多老外自己英语也一般，沟通全靠图纸和数字。你把2D、3D图吃透，公差、钢材、热处理讲清楚，配个翻译软件就够用。找个懂英语的跟单帮你回邮件更省事。
#2 模师傅
赞同
从团队角度，英语差就别自己硬扛前端。配一个外贸业务或跟单专门管邮件和客户沟通，你负责技术报价和交期，分工合作效率高。现在AI翻译很成熟，客户邮件一键翻译回复，大客户更看重你响应速度和专业度，语言只是工具，不是门槛。
#3 白总监
登录后参与回答
登录 / 注册