4 个回答
赞同
说实话，语言不是最大的坎儿。我跑销售这些年，跟老外打交道，靠的是专业和真诚。你先把产品图片、视频、参数整理得清清楚楚，发邮件时用翻译软件写简单句子，客户能看懂就行。关键是勤联系，每月跟进一次，问问他有没有新项目。欧美客户也看重态度，你实在，他信任你，单子慢慢就来了。
#1 沈销售
赞同
做了十年模具，我告诉你，技术才是硬通货。老外看中的是你解决难题的能力，不是你英语多溜。你准备一套标准的技术沟通模板，用图纸、3D模型说话，比写长篇大论管用。报价单上的词够用了，剩下就用数字和手势比划。我见过不少老板英语不行，但模具精度高，客户照样追着下单。
#2 做了十年模具
赞同
公司要发展，别把宝押在英语上，得押在渠道上。欧美客户，你光靠邮件不行，得用领英和展会。先花钱请个兼职翻译，帮你把公司简介和案例翻成英语，挂到网上。然后参加行业展会，哪怕站那儿微笑，递名片也比干等强。客户来了，现场翻译一请，谈的是价格和交期，不是语法。
#3 贾总
赞同
带团队接大客户，我强调用工具补短板。你英语弱，就配个CRM系统，把客户沟通记录、报价历史全存下来，发给客户时用模板加翻译插件。大客户看重响应速度，你回复快，比说得流利更重要。另外，让团队里英语好的同事帮你审合同，自己专注拿下报价和售后，分工明确，项目就跑起来了。
#4 蔡总监
登录后参与回答
登录 / 注册