4 个回答
赞同
英语短板不是死穴，关键是先把自己挂到采购能搜到的地方。阿里国际站、中国制造网店铺做起来，产品标题图片填清楚，询盘来了用翻译软件加模板回，先把曝光和入口占住，别等英语好了再开始。
#1 贾顾问
赞同
我早年也怕英语，后来配一个能看邮件的外贸跟单，成本比老板自己补英语低多了。厂里定位清楚——报价快、交期准、图纸沟通靠图说话，语言只是壳。先接小单试水，渠道跑顺了再谈大客户。
#2 吴总
赞同
邮件看不懂别硬猜，直接丢翻译，关键参数和交期逐条确认再回。我跑外贸单的经验是，客户更看重响应速度和专业度，回复慢才是丢单主因。固定几套英文模板，配上图纸和报价单，几句散装英语照样能谈。
#3 范业务
赞同
说实话我英语也就那几句，但生意得做。我的办法是找个懂行的兼职翻译按单付费，邮件截图发过去半小时搞定，成本可控。报价、付款方式这些核心条款自己盯牢，语言外包，生意自己做主，稳当。
#4 周老板
登录后参与回答
登录 / 注册