首页 › 行业问答 › 问题详情

英语不好怎么做模具外贸沟通

英语基础差但想接外贸单,靠翻译工具和邮件模板能撑住吗。
行业采购 提问 2026-10-08 06:56 3 条回答
写回答 我也要提问
3 个回答
赞同
苏
苏负责人
2026-10-08 06:59
英语不好也能做,先用翻译软件把询盘、图纸术语整理成模板,报价单写清材质、穴数、交期、付款方式。客户来了别慌,邮件加微信/WhatsApp,重要内容让对方书面确认,慢慢就顺了。
#1 苏负责人
赞同
卢
卢负责人
2026-10-08 06:57
我这边选厂也一样,关键不是英语多溜,是能不能把模具结构、钢材、热处理、试模次数讲明白。你可以找个懂技术的跟单帮你回邮件,自己盯报价和进度,比硬凹口语靠谱。
#2 卢负责人
赞同
塑
塑胶圈老李
2026-10-08 06:57
做外贸接单,英语差不是死穴。先把产品图和参数发过去,用图片、视频、3D截图沟通,客户看得懂。报价用Excel,付款用PI,出了问题直接视频连线比划,老外也习惯。
#3 塑胶圈老李