5 个回答
赞同
能做,但只能做“哑巴外贸”。我手上就有不会英语的老板,靠模具图纸、样品和报价单照样接单,关键是把技术参数用图说话,邮件让外贸公司或跟单员代写,收款走平台。但客户一多、沟通一深就容易卡壳,想做大还是得配个懂英语的。
#1 范业务
赞同
不会英语不是最大障碍,最大的问题是没有曝光渠道。老外采购根本不知道你存在,你英语再好也没用。我们帮厂做英文官网、谷歌收录、行业平台上榜,产品图和参数传上去,客户自己找过来,谈单再找人翻译,照样能成交。
#2 尹企划
赞同
我厂里接外贸单,英语确实不是硬门槛,图纸、公差、钢材型号这些才是硬通货。我遇到老外就直接发加工视频和检测报告,对方看得懂。但售后扯皮、改模确认这些,必须有人翻译,不然一句话理解错就亏几千块。所以我不排斥外贸,但一定找个靠谱的翻译或合作方兜底。
#3 朱厂长
赞同
不会英语能做,但要换个思路:别自己硬闯,先让厂在海外采购常搜的渠道上“被看见”。我们帮珠三角不少小厂做谷歌排名和B2B平台曝光,客户主动询盘,老板只需负责技术和报价。英语可以让外贸SOHO或兼职翻译接,一单分点成,比自己啃英语划算得多。
#4 高顾问
赞同
我是调机的,见过老板接老外单,英语一句不会,就靠图纸和微信翻译硬聊。有次客户要改模,老板理解反了,多做一套镶件,白干两天。所以我的看法是:不会英语能接单,但改模、试模这些细节沟通必须找懂行又懂英语的人盯,光靠翻译软件迟早出事。
#5 注塑调机师傅
登录后参与回答
登录 / 注册