4 个回答
赞同
不一定没戏，关键看单子类型。欧美客户很多是中间商或华人采购，图纸、邮件为主，专业术语就那几百个，靠翻译软件加模板能应付。真正卡你的是不敢开口报价和跟进，不是英语本身。先接东南亚、中东单练手更稳。
#1 注塑行家
赞同
英语差不等于曝光差。你可以在Google、LinkedIn上用中英双语发案例图，关键词堆“mold maker”“injection mold China”，让客户主动找你。视频带字幕、工厂实拍比口语重要。询盘来了用翻译工具回，慢慢就形成自己的话术库。
#2 尹企划
赞同
我跑过几个外贸客户，说实话他们更怕你不懂模具、交期乱，不怕你英语磕巴。邮件用简单句，报价单写清楚钢材、穴数、周期、付款方式，比语法重要。见面带个会英语的跟单或翻译，谈技术你上，谈钱他帮腔，单子照样成。
#3 陈业务
赞同
从销售角度看，英语只是工具，不是门槛。我谈过印度、土耳其客户，英语都带口音，照样砍价签单。你只要敢报FOB价、敢承诺交期、敢处理售后，客户就认你。真遇到大单，花几百块请个兼职翻译跟全程，利润里出得起。
#4 周经理
登录后参与回答
登录 / 注册