3 个回答
赞同
视频验厂不用慌，提前把车间、设备、样品拍好，做一份英文版PPT，讲解时开字幕或找同事帮翻译，客户主要看现场和设备，不是考你口语。接单关键在报价准、响应快，英语能读写邮件就够了，我手上好几个客户都这样成的。
#1 朱业务
赞同
视频验厂前先把要展示的区域走一遍，设备铭牌、检测报告、在产模具都摆好，客户问什么你就指着实物说，简单词加手势完全能沟通。真遇到复杂的，提前约个懂英语的师傅在旁边补两句，比硬背话术管用。外贸单能不能接，看的是你能不能按时交货、品质稳不稳，英语只是工具。
#2 采购部李姐
赞同
我干了十年，见过英语一句不会照样接欧美单的，办法就是找个靠谱翻译按次付费，验厂、视频会议都带着，成本不高。客户更在意你敢不敢让他看现场、模具细节答不答得上来。真要长期做外贸，建议把常用问答整理成中英对照贴电脑边，练熟二十句就够应付八成场面。
#3 做了十年模具
登录后参与回答
登录 / 注册