首页 › 行业问答 › 问题详情

4. 英语只会看不会说,跟老外开视频会怎么应付才不露怯?

厂里就我会点英语,客户要线上聊模具方案,怕听不懂说错话丢单,有没有靠翻译工具撑过去的经验。
行业采购 提问 2026-10-31 22:57 3 条回答
写回答 我也要提问
3 个回答
赞同
苏
苏州刘总
2026-10-31 23:00
报价单上的术语我熟,视频会你先把手头报价、模具结构图、参数表全打印出来摊桌上,老外问哪个直接指给他看,数字和图纸比嘴好使;跟不上就说let me show you,翻页给他看,别硬憋句子,越急越露怯。
#1 苏州刘总
赞同
郑
郑主管
2026-10-31 22:58
我们车间排产这块最怕客户视频会临时改交期,你旁边备一张产能排程表,老外一提提前交货你就翻到那页,指着机台档期说this line full,比嘴上解释有底气,听不懂就让他发邮件确认,别当场拍板。
#2 郑主管
赞同
邱
邱主管
2026-10-31 22:58
视频会前把摄像头对着样品和模具实物,老外问啥你就拿起来转一圈给他看,边看边说this is our mold,实在接不上话就笑着点头说OK、sure,会后马上补一封邮件把要点写清楚,让他文字确认,这样会上不露怯、事后也不吃亏。
#3 邱主管